unser Kreis Pinneberg

Hi,

woher stammt eigendlich der Name Pinneberg? Wo es in Pinneberg nun wirklich keinen Berg gibt, sondern höchstens einen kleinen Hügel.

Nun das ist gar nicht so einfach zu sagen, es gibt da einige Theorien...

So sagen einige der Name leitet sich von den Fluss "Pinnau" ab, was aber nach meinen Theorie genau umgekehrt ist.

Pinneberg leitet sich ab aus den Namen Pinneburg, und damit war die hölzerne Burg gemeint um die das Dorf gegründet wurde.
"Pinne" bedeutet "Pflock, Holznagel" also Pinneburg = Die Pflock- oder besser Pfahlburg. Diese wurde irgendwann um 1200 gebaut.

Warum jetzt aber Berg und nicht Burg? Also, das war so: Der Schauenburger Graf Adolf VIII.(Nordhesse aus Schauenburg im bergigen Kasseler Land) eroberte 1370 die Pinneburg. Er schloss damals Freundschaft mit einigen Edelsleuten aus dem heutigen Wedel im heutigen Landkreis Wedel. Diese Edelsleute kamen von Jahr zu Jahr immer wieder mal nach Schauenburg geritten mit Hilfe von vielen Pferdestärken. Da sie vom Nordhessischen Bergland mit den vielen Bergen in und um Schauenburg-Breitenbach, der Heimat vom Schauenburger Graf Adolf VIII. sehr angetan waren hatten sie beschlossen einen Ort Ihrer Heimat auf die Endung "Berg" umzubenennen. Die Wedeler Edelsleute setzten sich bei allen Gremien dafür ein den Ort Pinneberg zu nennen.

Aber wir Plattdeutschen nannten es dann "bargk", aber über die Jahre würde daraus:

• 1505 Pinnenbargk
  
• 1622 Pinnenbergk
  
• 1623 Pinnenberg

Die Pinnau hieß früher "Ütristina" und später "Aue to Ueterst". 1650 ist dann der Name "Pinnaw" ist wohl als Kurzform von Pinnebergeraw entstanden.
1717 wurde daraus an der Name "Pinn-Au"